AYUNTAMIENTO DE ALSFELD EN MINIATURA
Reconstrucción e historia
Muchas personas ya me han preguntado por mi motivación para recrear el ayuntamiento de Alsfeld. También me han preguntado cómo es posible recrear un edificio que yo personalmente aún no he visto. Empezaré respondiendo a esta pregunta en general y luego entraré en más detalles sobre mi motivación para reconstruir el ayuntamiento de Alsfeld.
Cada vez que me enfrento a retos de este tipo, me marco un lema: «No puedo hacerlo, no existe». Estoy convencido de que hay una solución garantizada para cada reto, aunque no siempre la vea de inmediato. Por eso lo afronto de inmediato cada vez, incluso cuando se pone difícil, y domino las tareas.
Desde hace casi siete años, siento una gran pasión por la construcción de casas de muñecas originales. Mi trabajo principal es como técnico topógrafo. Como artista a tiempo parcial, ya he adquirido cierta experiencia en cómo diseñar edificios con distintos materiales o cómo leer planos as-built, por ejemplo.
Ahora entraré en más detalles sobre mi motivación para construir el ayuntamiento de Alsfeld: Mi plan original era construir un ayuntamiento que ya conociera, por ejemplo de vacaciones.
Para ello tuve que investigar mucho en Internet sobre ayuntamientos con planos existentes. Descubrí una y otra vez el ayuntamiento de Alsfeld, que me fascinó desde el principio y nunca me abandonó. Así que pensé que quizá sería aún más difícil recrear un edificio que aún no conocía. En la página web del «TU Berlin Architekturmuseum» encontré muchos planos del ayuntamiento de Alsfeld realizados por Paul Lehmgrübner entre 1855 y 1916. Sus extensos bocetos y planos as-built me fueron de gran ayuda para recrear el ayuntamiento de Alsfeld en miniatura.
Paul Lehmgrübner
Paul Lehmgrübner fue un arquitecto alemán, funcionario prusiano de la construcción y conservador de monumentos. Además de sus estudios, se dedicó a la conservación de edificios antiguos y realizó amplios estudios de construcción en bocetos y planos as-built. Estudió en la Universidad Técnica de Charlottenburg. Recibió una beca para viajar durante un cuarto de año, periodo en el que, entre otras cosas, dibujó el ayuntamiento de Alsfeld.
Para mí, los planos as-built de Paul Lehmgrübner fueron una base muy buena.
Los planos de Paul Lehmgrübner (1855-1916) utilizados para la fachada exterior.
A continuación les acompañaré en mi viaje a través de la reconstrucción del Ayuntamiento de Alsfeld:
Colocación de la primera piedra
La primera piedra se colocó el 24 de junio de 2023. Empecé por la planta baja y, al cabo de un mes aproximadamente, el armazón del ayuntamiento ya estaba en pie. A esto le siguió el revestimiento de la fachada exterior y la ampliación de la planta baja a mediados de agosto de 2023.
Fotos de finales de junio a mediados de agosto
Para mí era muy importante que la fachada exterior tuviera el mismo aspecto que a finales del siglo XIX o principios del XX. Por desgracia, los planos existentes de Paul Lehmgrübner no lo mostraban porque no estaban coloreados.
El libro «500 años del Ayuntamiento de Alsfeld 1512 – 2012»
Buscando más en Internet, encontré un libro sobre el ayuntamiento de Alsfeld con el título: «500 Jahre Rathaus Alsfeld 1512 – 2012». Lo encargué y tuve mucha suerte, porque sólo se había impreso un número muy limitado de ejemplares. El libro no sólo contenía fotos exteriores, sino también fotos de 1912 que mostraban el interior del ayuntamiento en aquella época.
Inmediatamente decidí recrear también el interior del ayuntamiento, porque me parecía muy atractivo recrear el estilo antiguo del ayuntamiento a principios del siglo XX. Esto supuso un gran reto para mí porque, desgraciadamente, no había fotos de todas las paredes del interior. Para realizar mi proyecto, necesité más ayuda de Internet.
Buscar más fotos del interior de 1912
A través del perfil de alsfeld_erleben he recibido muchas fotos que muestran el interior del ayuntamiento en la actualidad. Además, los archivos municipales de Alsfeld enviaron muchos documentos muy útiles, entre ellos un folleto «Das Alsfelder Rathaus – außergewöhnlich und einzigartig» (El ayuntamiento de Alsfeld – extraordinario y único) de Jochen Weppler, que incluye muchas más fotos que muestran el interior actual, pero también el aspecto anterior.
Tras investigar en Internet, encontré más fotos de 1912 (los motivos más antiguos de las postales) en Bild-index Foto Marburg, Lagis Hessen, Deutsche Digitale Bibliothek, Sächsische Landesbibliothek – Staats – und Universitätsbibliothek Dresden, Staatsarchiv Darmstadt, Staatsarchiv Marburg y Hauptstaatsarchiv Wiesbaden.
El Archivo Estatal de Darmstadt me envió fotos de 1912 de las plantas 1ª y 2ª, y el Archivo Estatal de Marburgo me envió otros cuadernos de bocetos de August Dauber (1869 – 1957).
Las fotos de 1912 del Archivo Estatal de Darmstadt, bocetos de August Daubner no pueden publicarse
August Daubner
August Daubner fue arquitecto alemán de la BDA (BDA = Asociación de Arquitectos Alemanes) entre 1869 y 1957. También hizo bocetos del interior del ayuntamiento de Alsfeld, que fueron de gran valor para la reconstrucción.
La réplica en miniatura del Ayuntamiento de Alsfeld desde mediados de agosto hasta finales de noviembre de 2023.
A mediados de agosto de 2023, tras seis semanas de búsqueda en Internet que me llevaron mucho tiempo, por fin pude continuar con la réplica gracias a los numerosos y valiosos documentos y fotos. Por desgracia, nunca pude averiguar si las dos torres de la parte trasera existían realmente o sólo estaban en fase de proyecto. No obstante, decidí utilizar los planos existentes de Paul Lehmgrübner para recrearlas en miniatura. Utilicé unas 5.500 tejas, que yo mismo fabriqué, y finalmente las fijé al tejado del ayuntamiento. Después coloreé la fachada exterior y comencé el trabajo interior. Empecé por el primer piso, donde se instalaron las tarimas. A través de investigaciones e historias posteriores, descubrí que la primera planta del ayuntamiento había sido remodelada varias veces y que las paredes ya no son como eran en 1912. Debido a mi profesión de técnico en topografía, estoy familiarizado con los métodos necesarios para averiguarlo. Así pues, me basé en los planos as-built de Paul Lehmgrübner, que mostraban la planta del primer piso, y en el plano actual de protección contra incendios del ayuntamiento y los superpuse. Esto me permitió reconocer que los antiguos muros seguían allí y que habían sido desplazados. Para estar seguro, consulté las fotos antiguas de 1912 y así pude calcular la antigua ubicación de las paredes con una precisión de hasta 30 cm. A continuación pinté las paredes sobre las tablas del suelo y coloqué encima las paredes terminadas. Ahora, por fin, podía comenzar el acondicionamiento de la primera planta.
Superposición de los planos de Paul Lehmgrübner (finales del siglo XIX) y la ciudad de Alsfeld (en la actualidad, a partir de 2023). Las imágenes no son de 1930 – 1940, sino de 1912.
Finalización de la fachada exterior de finales de noviembre de 2023 a finales de diciembre de 2023
Los trabajos en la fachada exterior continuaron a finales de noviembre. Se instalaron las ventanas y se colocaron los marcos. Se coloreó toda la fachada. El 21 de diciembre de 2023, por fin había llegado el momento: el exterior del edificio estaba terminado.
Fotos durante la fase de construcción Fachada exterior
La fachada exterior
Ampliación de la primera planta desde finales de diciembre de 2023 hasta mediados de marzo de 2024
Durante esta época se fabricaron los muebles y se produjeron alrededor de 300 libros de papel y madera y mucho más de lo que había en las salas en 1912. Por desgracia, no hay fotos antiguas de todas las paredes de esta época. Así que también aquí tuve que utilizar el método de aproximación. Así que comparé el estilo actual con el del pasado y lo reconstruí según mis ideas de cómo podría haber sido. El primer piso se terminó el 17.03.2024. Las ilustraciones muestran la fase de construcción desde finales de diciembre de 2023 hasta mediados de marzo de 2024.
Aquí puede ver el avance de las obras desde finales de diciembre de 2023 hasta mediados de marzo de 2024
De la ampliación de la primera planta de mediados de marzo de 2024 a mediados de diciembre de 2024
Ahora tocaba acondicionar la primera planta. Para ello, había que instalar la electricidad para la iluminación. A continuación se amplió la escalera. A continuación, la réplica de la antigua sala de vistas y, por último, la cámara del consejo. Tenía mucho interés en seguir recreando las paredes y el mobiliario tal y como son hoy y tal y como eran en 1912. Las fotos de postales antiguas me ayudaron a reconstruirlo con la mayor fidelidad posible. Por desgracia, sólo estaban disponibles en blanco y negro. Así que tuve que recurrir a las fotos actuales. Los murales habían llevado mucho tiempo, por lo que su finalización se retrasó unos seis meses. Aparte de las réplicas de las figuras humanas, todo lo hice yo mismo, como las lámparas de araña y otras cosas del ayuntamiento.
El 16 de diciembre de 2024 por fin había llegado el momento: el ayuntamiento de Alsfeld estaba terminado.
Fotos de la 2ª planta durante la construcción y la pintura de las paredes
El tráiler: Reconstrucción e historia del ayuntamiento de Alsfeld en miniatura
La nueva película sobre la construcción del ayuntamiento de Alsfeld en miniatura se estrenará el 13.06.2025 a las 12:00 horas.
Se estrenará una nueva película. La película se proyectará en la inauguración de la exposición el 13.06.2025.
La réplica del ayuntamiento de Alsfeld se planificó originalmente como un proyecto privado, que me produjo un gran placer y del que sigo estando orgulloso. Me alegró aún más la inesperada gran acogida que tuvo a través de innumerables reportajes de prensa de la región de Alsfeld y de mi región de Wülfrath, cerca de Düsseldorf, en 2023, 2024 y 2025.
Aquí encontrará todos mis comunicados de prensa
La carta del alcalde de Alsfeld
La carta de agradecimiento del alcalde de Alsfeld, Sr. Paule, fue también un gesto muy bonito, que no me esperaba.
Ésta es la carta del alcalde de Alsfeld
