Eröffnung der Ausstellung / Exhibition opening / Ouverture de l’exposition / Inauguración de la exposición
Ich bedanke mich bei der Stadt Alsfeld sehr herzlich für den angenehmen Aufenthalt in Alsfeld. Auch ein großen Dank an den sehr netten Bürgermeister der Stadt Alsfeld Herrn Paule. Die Stadt Alsfeld ist sehr sehenswert und das möchte ich in Zukunft gerne mit anderen Menschen teilen in meiner großen Ausstellung „Gebäude und Ihre Architekturen“. Alsfeld muss man erleben. Mein Rathaus wird in Alsfeld bis zum 12.12.2025 bleiben, dann kommt es erstmal wie nach Wülfrath.
Meine Souvenirs können ab sofort in der Touristeninformation erworben werden.
TCA Tourist Center Alsfeld, Rittergasse 3, 36304 Alsfeld
Mit herzlichen Grüßen
Patrick Kosog Künstler
I would like to thank the town of Alsfeld very much for the pleasant stay in Alsfeld. Also a big thank you to the very nice mayor of Alsfeld, Mr. Paule. The town of Alsfeld is well worth seeing and I would like to share this with other people in the future in my large exhibition “Buildings and their architecture”. Alsfeld has to be experienced. My town hall will stay in Alsfeld until 12.12.2025, then it will move to Wülfrath.
My souvenirs can now be purchased at the tourist information office.
TCA Tourist Centre Alsfeld, Rittergasse 3, 36304 Alsfeld
Best regards
Patrick Kosog Artist
Je remercie chaleureusement la ville d’Alsfeld pour l’agréable séjour que j’ai passé à Alsfeld. Un grand merci également au très sympathique maire d’Alsfeld, Monsieur Paule. La ville d’Alsfeld vaut vraiment la peine d’être vue, et c’est ce que j’aimerais partager à l’avenir avec d’autres personnes dans ma grande exposition « Les bâtiments et leurs architectures ». Alsfeld doit être vécue. Ma mairie restera à Alsfeld jusqu’au 12.12.2025, après quoi elle fera comme à Wülfrath.
Mes souvenirs peuvent être achetés dès maintenant à l’office de tourisme.
TCA Tourist Center Alsfeld, Rittergasse 3, 36304 Alsfeld
Avec mes salutations les plus chaleureuses
Patrick Kosog artiste
Me gustaría dar las gracias a la ciudad de Alsfeld por la agradable estancia en Alsfeld. También quiero dar las gracias al amable alcalde de Alsfeld, el Sr. Paule. La ciudad de Alsfeld es digna de verse y me gustaría compartirlo con otras personas en el futuro en mi gran exposición «Edificios y su arquitectura». Hay que conocer Alsfeld. Mi ayuntamiento permanecerá en Alsfeld hasta el 12 de diciembre de 2025, después se trasladará a Wülfrath.
Mis recuerdos se pueden comprar ahora en el centro de información turística.
TCA Centro Turístico de Alsfeld, Rittergasse 3, 36304 Alsfeld
